W ciągu pierwszych dwóch miesięcy bieżącego roku Państwowa Inspekcja Językowa (VKI) otrzymała około 60 skarg na cudzoziemców pracujących na Litwie, którzy świadczyli usługi w języku innym niż język państwowy.

Prokurator Wileńskiej Prokuratury Okręgowej postawił nie wszczynać postępowania w sprawie wypowiedzi szefa Państwowej Inspekcji Językowej Audriusa Valotki i ewentualnego podżegania do nienawiści na tle narodowościowym.

Państwowa Inspekcja Językowa domaga się od Samorządu Rejonu Wileńskiego usunięcia dwujęzycznych (litewsko-polskich) tablic we wsiach Bieliszki i Orzełówka w rejonie wileńskim. Władze rejonu nie zamierzają tego robić, dlatego zaskarżyły żądanie Inspekcji do Komisji Sporów Administracyjnych. W piątek, 21 lipca, komisja stwierdziła, że żądania Państwowej Inspekcji Językowej są niezgodne z prawem.

Państwowa Komisja Języka Litewskiego (VLKK) proponuje nie rozszerzać dotychczas stosowanych wyjątków dotyczących pisania nazwisk w dokumentach alfabetem łacińskim.

Egzamin z języka litewskiego jest obowiązkowy dla bibliotekarzy, pielęgniarek, a nawet szatniarzy w szkołach. Szef Państwowej Inspekcji Językowej, który spotkał się z posłami na Sejm, powiedział, że nawet wyższe wykształcenie może nie pomóc w takiej sytuacji.

Nur Sultan – tak będzie używana nazwa stolicy Kazachstanu w języku litewskim.

Gruzja pozostaje oficjalną nazwą państwa gruzińskiego w języku litewskim, ale Państwowa Komisja Języka Litewskiego zezwoli na używanie również alternatywnej nazwy.

Państwowa Komisja Języka Litewskiego będzie rozważała używanie na Litwie autentycznej nazwy Gruzji – Sakartwelo, która w wersji litewskiej brzmi Sakartvelija.

Państwowa Komisja Języka Litewskiego ma nowego przewodniczącego. Został nim dziennikarz, literaturoznawca i esperantysta Audrys Antanaitis.

Państwowa Komisja Języka Litewskiego proponuje zapisywanie nielitewskich imion i nazwisk w oryginale na głównej stronie dokumentów tożsamości.