Vakar Vyriausybės atstovas Vilniaus apskrityje Audrius Skaistys informavo BNS, kad Šalčininkų rajone pakeistos dvikalbės gatvių pavadinimų lentelės, įrodymus apie įvykdytą teismo sprendimą Šalčininkų rajono valdžia ketvirtadienį pateikė Druskininkų apylinkės teismui. Minėti įrodymai – tai gatvių pavadinimų lentelės, neseniai atsiradusios Eišiškėse ir Pabarėje. Tai ant šaligatvių sumontuoti informaciniai kelio ženklai su gatvių pavadinimais, užrašytais valstybine kalba. 16-ka nuotraukų su šiomis lentelėmis buvo pateikta teismui kaip įvykdyto teismo sprendimo įrodymas.
Atsižvelgiant į pateiktus įrodymus, teismas jau nebeturi pagrindo persekioti savivaldybę. Remiantis galiojančia tvarka, savivaldybės privalo ženklinti gatves valstybine kalba kelio informaciniais ženklais, būtent tai padarė Šalčininkų rajono savivaldybės administracija.
Savivaldybė nėra įgaliota kištis į privačią valdą. Todėl gyvenamosiose Šalčininkų rajono vietovėse atsirado ir toliau atsiras informaciniai kelio ženklai su gatvių pavadinimais, užrašytais lietuvių kalba, kuriuos įrengė savivaldybė. Tuo tarpu ant privačių namų, vadovaujantis „Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija“, leidžiančia gyventojams nuosavoje valdoje pakabinti lenteles jam priimtina kalba, gali būti iškabintos dvikalbės lentelės.
– Eišiškėse, kuriose yra Jono Pauliaus II-ojo gatvė, ant vieno iš privačių namų kabo lentelė su popiežiaus atvaizdu, užrašyta lietuviškai ir lenkiškai. Dalis lentelių yra su Eišiškių ar Šalčininkų herbu. Tai privati valda. Nesikišiu ir nenukabinsiu šių lentelių, kadangi neturiu tokios teisės. Tačiau įvykdysiu tai, kas man privalu padaryti kaip administracijos direktoriui – įrengsiu informacinius kelio ženklus su gatvių pavadinimais, užrašytais valstybine kalba, – sako Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius Josif Rybak.
Vadovaujantis galiojančiu įstatymu, informaciniai kelio ženklai su gatvės pavadinimu yra svarbesni už ant namų sienų užkabintas lenteles. Taigi teismo nutartis buvo įvykdyta, todėl byla dėl baudos skyrimo Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktoriui turėtų būti nutraukta.
