„Derliaus šventė – tai gražiausios su žemės ūkio darbais susijusios apeigos. Ji vainikuoja rugiapjūtės darbus, tai ypač aktualu mūsų rajone, kuriame žemės ūkis yra pagrindinis pragyvenimo šaltinis. Derliaus šventė Šalčininkuose, kaip ir patys Šalčininkai – jungia. Visada buvome, esame ir būsime solidarūs, atviri ir svetingi“, – sakė Šalčininkų rajono meras Zdzislav Palevič.

Po šv. Mišių į didžiausią Šalčininkų rajono renginį atvyko Lietuvos prezidentė Dalia Grybauskaitė. Šalies vadovė į šventės dalyvius ir šventėje dalyvavusius Lenkijos prezidento Bronisławo Komorowskio atstovus kreipėsi lenkiškai. „Sveikinu Lenkijos prezidento, mano draugo, atstovus. (...) Dabar jau nebeturime kitų problemų, kaip tik būti kartu pasirengusiems, dirbti ir draugauti“ – sakė Grybauskaitė.

Prezidentė gyrė Šalčininkų valdžią už tai, kad ši sugeba gražiai tvarkytis. „Esate gražus miestas, nors ir pasienyje, ir kiek daug naujos kartos atstovų, jaunų žmonių ir vaikų. Tai rodo, kad šis miestas tikrai yra perspektyvus. Labai džiaugiuosi, kad šio miesto savivalda sugeba tikrai gražiai tvarkytis, kad žmonės čia vaikšto ir šypsosi, kad žmonės patenkinti savo valdžia“, – sakė prezidentė.

Lenkijos prezidento Bronisławo Komorowskio patarėjas Tomasz Borecki kaimyninės šalies vadovo vardu perskaitė rajono gyventojams adresuotą laišką. „(...) Ši vietovė yra persmelkta istorijos. Tai žemė, menantį Mickevičių, Slovackį, Sniadeckį, Vankovičių ir Milošą, daugelio tautų ir tradicijų istoriją. Nepriklausomoje Lietuvoje Šalčininkų rajonas ir visas Vilniaus kraštas yra kultūrinio lobyno simbolis. To įrodymas – Šalčininkų rajono derliaus šventė (...)“. 

Į  šventę atvyko garbingi svečiai: Europos Parlamento narys, Lietuvos lenkų rinkimų akcijos pirmininkas Valdemar Tomaševski, LLRA frakcijos Seime seniūnė Rita Tamašunienė, LLRA frakcijos Seime seniūnės pavaduotoja Vanda Kravčionok, Seimo pirmininko pavaduotojas Jaroslav Narkevič, Seimo nariai Leonard Talmont ir Juzef Kvetkovski, žemės ūkio viceministrės Leokadija Počikovska ir Lina Kujalytė, aplinkos viceministras Linas Jonauskas, Švedijos ambasadorė Lietuvoje Cecilia Ruthström-Ruin, Baltarusijos ambasadorius Lietuvoje Aleksander Korol, Kinijos ambasadorius Zungwen Liu, Lenkijos Respublikos ambasados Vilniuje generalinis konsulas Stanisław Cygnarowski, Lenkijos Respublikos Seimo narė Małgorzata Gosiewska, draugijos „Wspólnota Polska” pirmininkas Longin Komołowski, fondo „Pomoc Polakom na Wschodzie“ valdybos pirmininkas Janusz Skolimowski, Širvintų rajono meras Vincas Jasiukevičius, Vilniaus rajono merė Marija Rekst, Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorė Liucina Kotlovska, Trakų rajono mero pavaduotoja Marija Puč, delegacijos iš Lenkijos, Vokietijos, Baltarusijos.

LLRA pirmininkas, europarlamentaras Valdemar Tomaševski, kreipdamasis į Derliaus šventės dalyvius, pabrėžė, kad, nepaisant mažesnio, lyginant su kitiems ES šalių ūkininkams skiriamo, finansavimo, Šalčininko rajono ūkininkų veiklos rezultatai yra džiuginantys.

„Nepaisant to, kad kitų šalių ūkio ir finansinė padėtis yra geresnės, o ES dotacijos, skiriamos tų šalių ūkininkams, yra didesnės už paramą, kurią gauna Lietuvos ūkininkai, nepaisant nepalankių aplinkybių Šalčininkų rajono ūkininkai geba ūkininkauti ir surinkti gerą derlių“, – pabrėžė LLRA pirmininkas Valdemar Tomaševski, primindamas ir kitus Šalčininkų ūkininkams nepalankius veiksnius, pavyzdžiui, nederlingą žemę ir žemas ūkininkų produkcijos supirkimo kainas.

Padėkojęs ūkininkams už jų sunkų darbą, europarlamentaras paminėjo ir finansines represijas, taikomas Šalčininkų rajono valdžiai už dvikalbes gatvių pavadinimų lenteles, pakabintas ant privačių rajono gyventojų namų.

„Šalčininkų derliaus šventėje apsilankė šalies vadovė. Tikėkimės, kad šis vizitas paskatins išvardytų problemų sprendimą ir finansinių represijų už gimtosios kalbos vartojimą panaikinimą“, – pabrėžė V. Tomaševski.

LLRA pirmininkas pabrėžė, kad labai svarbu, jog derliaus šventė prasidėjo šv. Mišiomis. Primindamas šv. Augustino žodžius „Jei Dievas yra pirmoje vietoje, visa kita – savo vietose“, V. Tomaševski pasakė esąs įsitikinęs, jog Šalčininkų rajone viskas bus savo vietoje.

Wszyscy goście solecznickich dożynek mogli się przekonać, jak bardzo są gościnni mieszkańcy tego rejonu. Stoiska dożynkowe, zadziwiające pomysłowością, uginały się pod ciężarem okazałych warzyw i owoców z solecznickich sadów i ogrodów oraz smakołyków przygotowanych przez miejscowe gospodynie. Miodem częstowali pszczelarze, a upolowanymi okazami mogli się pochwalić soleczniccy myśliwi. Swoje zdolności zaprezentowali też rzemieślnicy i twórcy ludowi.

Svarbi derliaus šventės akimirka buvo geriausio 2014 m. žemės ūkio apdovanojimas. Šiemet šis garbingas titulas atiteko jauno žemdirbio Andžejaus Kulevičiaus ūkiui. Jis atsiėmė apdovanojimą kartu su savo pagalbininkais – žmona Aneta ir vaikais Milena ir Mateušu. Apdovanojimą įteikė Šalčininkų rajono savivaldybės mero pavaduotojas Andžej Andruškevič. Geriausias rajono ūkininkas gyvena Šalčininkuose ir ūkininkauja 400 ha žemės plote. Ūkininko veiklą pradėjęs kartu su tėvu, šiandien jis plėtoja savo ūkį, kuris yra orientuotas į grūdų, daugiausia ekologiškų, gamybą. Antrąją ir trečiąją vietas konkurse atitinkamai užėmė Vitold ir Barbara Novikovai iš Vaidagų (Kalesninkų sen.) ir Anatolij ir Teresa Viršičiusai iš Rudnios kaimo (Dieveniškių sen.).

Derliaus šventės koncerte pasirodė ansambliai „Turgelianka“ ir „Solčane“ taip pat Vilniaus universiteto dainų ir šokių ansamblis ir į svečius atvykęs kolektyvas „Chlopcy z Nowoszyszek“ (Lenkija). Šių metų renginio žvaigždėmis buvo Andžej Rosevič ir grupė „Pesniary“ iš Baltarusijos. Pirmasis iš jų scenoje pasirodė energingasis Andžej Rosevič, linksminęs susirinkusius dainuojamaisiais hitais ir pakvietęs žiūrovus linksmintis dainuojant „Jestem prorokiem”, „Chłopcy radarowcy” arba „Najwięcej witaminy”.

Plojimais ir garsiais šūksniais žiūrovai pasitiko scenoje pasirodžiusią legendinę grupę „Pesniary”. Gerai žinomus hitus grupės nariai atliko kartu su šventės dalyviais. Už nuostabų pasirodymą susirinkusieji grupės nariams dėkojo stovėdami. Po koncerto atėjo metas autografams, kuriuos gavo visi norintieji.

Fot. Inessa Suchocka, Marian Paliuškevič, Viktor Jusel