Trečiadienį, rugpjūčio 15 dieną, Turgelių Švč. Mergelės Marijos ėmimo į dangų bažnyčioje gausiai susirinko parapijiečiai ir svečiai, pasklido atneštų pašventinti puokščių kvapas. Atlaidai bažnyčioje, iškilminga procesija, o po pamaldų – šventė P. K. Bžostovskio gimnazijos stadione.

Atlaiduose ir šventėje dalyvavo Šalčininkų rajono savivaldybės meras Zdzislav Palevič, rajono vicemerė Jadvyga Sinkevič, bendradarbiaujančių su Turgelių seniūnija Lenkijos savivaldybių delegacijos – Šemudo seniūnijos atstovai, kolegos iš Vakarų Varšuvos apskrities, draugijos „Wspólnota Polska” Opolės skyriaus bičiuliai.

Sveikinimą susirinkusiems skyrė Šalčininkų rajono meras Zdzislav Palevič, pabrėžęs, kad Žolinė – tai visų pirma tikinčiųjų šventė, kai dėkojame Dievui už malonę ir globą.

- Turgeliuose Švč. Mergelės Marijos ėmimo į dangų šventė sujungta su tradiciniu renginiu, pelniusiu ir vietos gyventojų, ir atvykstančių svečių populiarumą. Tai tautiečių susitikimas, tų, kurie čia gyvena, ir tų, kurie iš čia kilę, kad iš pradžių kartu melstųsi bažnyčioje, o vėliau – linksmintųsi čia, stadione. Kaip rajono meras dėkoju Jums už darbą, tradicijų puoselėjimą, kad savo požiūriu esate ištikimi krikščioniškosioms tradicijoms, o svetingumu apdovanojate atvykstančius svečius, - pasakė rajono meras Zdzislav Palevič.

Kreipdamasis į publiką meras Z. Palevič taip pat priminė Šalčininkų rajono savivaldybės investicijas – Turgelių renginių salė, kurios remontas bus baigtas šiais metais, o taip pat kalbėjo apie neužilgo prasidėsiantį Turgelių aikštės remontą.

Susirinkusius pasveikino Turgelių seniūnijos seniūnas Voicech Jurgelevič, kuris dėkojo žemdirbiams už darbą ir pagalbą organizuojant renginį, linkėdamas jiems gero derliaus nepaisant sausros.

Meninę renginio dalį pradėjo vaidinimas „Vakaronė”, kurį pristatė dainų ir šokių ansamblis „Turgelianka”, vadovaujamas Vladislavos Šilobrit. Tradiciškai Turgelių seniūnijos seniūnui buvo įteiktas iš šių metų derliaus iškeptas duonos kepalas, kuriuo jis dalinosi su susirinkusia publika.

Savo pasirodymu žiūrovus linksmino dainų ir šokių ansamblis „Solčane”, kapela „Sutaras”, liaudiens ansamblis „Lidčanka” iš Baltarusijos ir folkloro ansamblis „Kolečkoviane” iš Lenkijos.

Renginį organizavo Šalčininkų kultūros centras, Turgelių seniūnija, Turgelių renginių salė, šventę rėmė Šalčininkų rajono savivaldybė.

Irena Kolosovska

salcininkai.lt