Peticijos tekstą skelbiame:

Gerb.  Ambasadore Deborah A. McCarthy,
pakartotinai kreipiamės į Jus kaip į Jungtinių Amerikos Valstijų atstovę. Š.m. kovo 22 dieną organizavome protesto akciją prie JAV ambasados ir prašėme Jūsų padėti mums apginti puikiai veikiančią  tautinių mažumų švietimo sistemą  Vilniaus mieste ir būtų išsaugotos visos veikiančios tautinių mažumų vidurinės mokyklos. Po minėtos protesto akcijos situacija šiek tiek pagerėjo, bent buvo pradėtos diskusijos LR Švietimo ir mokslo ministerijoje, bet deja, iki šiol jokio nėra rezultato ir priimtų teigiamų sprendimų.   JAV  tai viena iš  Šiaurės Amerikos ir Europos šalių bendros gynybos organizacijos lyderių, siekianti užtikrinti savo narių saugumą ir stabilumą bei įsipareigojusi ginti laisvę, saugoti bendrą palikimą ir civilizaciją, vadovaujantis demokratijos, individo laisvės bei įstatymo viršenybės principais. JAV yra šalis, kurioje gyvena daug žymių žmonių, ginančių žmogaus laisvę, demokratijos principus bei krikščioniškas vertybes. Po daugelio metų į Lietuvą iš JAV grįžo ir žymus mūsų šalies žmonės kaip Lietuvos prezidentas  Valdas Adamkus, Vilniaus Arkivyskupas Metropolitas Gintaras Grušas.

Lietuvos narystė NATO pagrįsta Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta nuostata  „užtikrinti šalies saugumą ir nepriklausomybę, piliečių gerovę ir pagrindines jų teises bei laisves”.  Tenka apgailestauti, kad smunka Lietuvos tarptautinis prestižas. Juk tautinių mažumų ir joms priklausančių asmenų teisių ir laisvių apsauga yra neatsiejama tarptautinės žmogaus teisių apsaugos dalis.

Mes, tautinių mažumų mokyklų tėvai ir globėjai,  šiandien stojame ginti mūsų ir mūsų vaikų teises ir teisėtus interesus.

Šiuo metu vykdoma Vilniaus miesto savivaldybės valdančiosios koalicijos švietimo reforma, diskriminuoja tautinių mažumų švietimą, vienareikšmiškai blogina Vilniaus miesto  tautinių mažumų švietimo padėtį ir siaurina mūsų vaikų teises mokymosi gimtąjį kalba.  Švietimas yra ta sritis, kurioje privaloma sudaryti sąlygas puoselėti tautinėms mažumoms priklausančių asmenų identitetą, o mokymasis mažumos kalba yra tautinėms mažumoms priklausantiems asmenims garantuojama teisė.

Visuotinės žmogaus teisių deklaracijoje įtvirtinta kiekvieno teisė į mokslą: „Mokslas yra skirtas tam, kad visais atžvilgiais būtų ugdoma žmogaus asmenybė ir kad būtų didinama pagarba žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms. Jis turi skatinti visų tautų, rasinių arba religinių grupių savitarpio supratimą, pakantumą ir draugystę, taip pat turi padėti toliau plėtoti Jungtinių Tautų taikos palaikymo veiklą. Tėvai turi pirmumo teisę parinkti savo vaikams mokymą“ (Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos 26 straipsnio 2 ir 3 dalys).

Esame sunerimę dėl  Vilniaus miesto tautinių mažumų mokyklų likimo, kurioms gresia  likvidavimas arba reorganizacija.  2015 m. liepos 29 d. Vilniaus miesto taryba priėmė sprendimą dėl  mokyklų pertvarkymo iš vidurinių mokyklų į pagrindines (Vilniaus S.Konarskio, Vilniaus Lazdynų, Vilniaus centro, Vilniaus „Ateities“, Vilniaus „Saulėtekio, Vilniaus Senamiesčio, Vilniaus A.Puškino, Vilniaus L.Karsavino). Taip pat nuo 2015 m. rugsėjo 1 dienos likviduotos Vilniaus Jeruzalės mokyklos lenkų ugdomąja kalba. Mokyklų bendruomenės stojo ginti savo mokinių teisėtus lūkesčius ir teises baigti savo pasirinktą prieš 10 ar 11 metų vidurinę mokyklą. Juolab kad Seimas priėmė LR Švietimo įstatymo pataisą ir Prezidentė pasirašė, kad mokyklos gali išlikti vidurinėmis iki 2017m. rugsėjo 1 d. Nors galiojantys įstatymai negarantuoja absoliučios asmens teises reikalauti, kad jo pageidaujama mokymo įstaiga nebūtų reorganizuojama, pertvarkoma ar likviduojama, mokymo įstaigos pertvarkymas negali pažeisti įstatymo ir įstatymu garantuotų asmens teisių švietimo srityje. Šiuo metu mokyklų bendruomenės ieško teisingumo ir vyksta teismo procesai.

Esame įsitikinę, kad Vilniaus miesto savivaldybės vadovybė  specialiai stabdo  Vilniaus V.Sirokomlės ir Vilniaus J.Lelevelio vidurinių mokyklų akreditacijos procesą  ir neinicijuoja viduriniojo ugdymo programų akreditacijos,  diskriminuodama tautinių mažumų švietimą ir siekdama sumenkinti vidurinių mokyklų statusą.

Esame tikri, kad Vilniaus miesto valdžia sąmoningai naikina Vilniaus J.Lelevelio vidurinę mokyklą, perkeldama iš Antakalnio į Žirmūnų mikrorajoną. Vilniaus m. Joachimo Lelevelio vidurinės mokyklos bendruomenė pareiškė protestą dėl mokyklos perkėlimo į kitas patalpas ir nesutinka su Vilniaus m. savivaldybės tarybos 2015 m. liepos 15 d. sprendimu Nr.1-115 perkelti mokyklos buveinę iš patalpų Antakalnio g. 33 į patalpas Minties g. 3. Minėtas tarybos sprendimas buvo priimtas neatsižvelgiant į mokyklos bendruomenės norus ir lūkesčius,  ignoruojant visus mokyklos tarybos ir  visuomenės argumentus. Įgyvendinus neteisingą ir neteisėtą sprendimą Vilniaus Antakalnio mikrorajone neliks nė vienos tautinių mažumų mokyklos. Todėl daugeliui mokinių ženkliai pailgės kelias iki mokyklos (įskaitant pradinių klasių mokinius), kas sukelia ne tik logistikos nepatogumų – ilgesnis kelionės laikas visuomeniniu transportu arba pėsčiomis, arba atsirandantis poreikis vietoj kelionės pėsčiomis rinktis kelionę visuomeniniu transportu, bet ir susiję su didesniu nelaimingų atsitikimų  gatvėse rizika, nes daliai mokinių teks papildomai kirsti intensyvaus eismo gatves.

Patvirtintame Vilniaus miesto savivaldybės  tinklo 2016-2020 metams plane numatytas tautinių mažumų mokyklų tolesnis naikinimas. Vilniaus centro mokyklą ketinama reorganizuoti su Naujamiesčio seniūnijoje, esančia Naujamiesčio mokykla,  ką reiškia, kad Vilniaus centre nelieka nei vienos tautinių mažumų mokyklos. Senamiesčio mokyklą ketinama reorganizuoti su Liepkalnio pagrindine mokykla.

Norima naikinti  puikiai veikianti modelį mokyklą-darželį.   Plane numatoma palikti tik švietimo  įstaigas, teikiančias ikimokyklinį ugdymą. Justiniškių mikrorajonuose pradinį ugdymą teikiančios mokyklos – darželio „Berželis“. Šis visai neapgalvotas ir skubotas sprendimas atneš didelę žalą mūsų vaikams, be to visai nėra derinti su mokyklos- darželio bendruomene. Reikia pažymėti, kad netoli esanti S.Kovalevskajos progimnazija, Šeškinės mikrorajone yra perpildyta.

Tautinės mažumos ir daugiakultūriškumas yra demokratinės valstybės vertybė!

Taip pat per visą Lietuvos Nepriklausomybės laikotarpį nėra atkurta žemės nuosavybė teisėtiems žemės savininkams. Žemės nuosavybė daugiausia nėra grąžinta Vilniaus regiono gyventojams, kurių didelė dalis tautinių mažumų atstovų. Mums visiškai nesuprantama, kai mūsų tėvų žemė atiduodama žemgruobiams.   Reikalaujame, kad būtų užbaigtas nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimas ir mūsų tėvų žemių grąžinimas Vilniaus krašte.

Esame priversti pakartotinai  organizuoti viešą protesto akciją ir palaikome savarankiškai įsteigtus mokinių tėvų komitetus, ginančius savo ir savo vaikų teises ir teisėtus interesus ugdyti vaikus gimtąja kalba tautinių mažumų mokyklose nuo 1-12 klasės.

Siekiame, kad būtų:

išsaugota iki šiol gerai veikianti tautinių mažumų švietimo sistema ir išsaugotos Vilniaus 8 (V.Sirokomlės, J.Lelevelio, S.Konarskio, Lazdynų, A.Puškino, L.Karsavino, centro, "Ateities") tautinių mažumų mokyklos bei akredituota šių mokyklų viduriniojo ugdymo programa ir suteiktas gimnazijos statusas;

atkurtos Vilniaus Jeruzalės lenkų ugdomąja kalba  mokyklos klases, kurios  buvo uždarytos 2015 metais;

išsaugotos vienos seniausių Vilniaus J.Lelevelio vidurinės patalpos Antakalnio g. 33 ir Antakalnio mikrorajone liktų tautinių mažumų mokykla lenkų ir rusų ugdomosiomis kalbomis;

užbaigtas nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimas ir mūsų tėvų žemių grąžinimas Vilniaus krašte.

Siekiame, kad Vilnius kaip daugiatautis ir daugiakultūris miestas saugotų tautines mažumas, atsižvelgdama į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugą, turinčių esminę reikšmę stabilumui, demokratijos išsaugojimui ir taikai. Tuo siekdami  išsaugoti tapatumą ir užtikrinti tautinių santykių darną bei  formuoti  pasaulinį požiūrį į tautines mažumas, užtikrinantį demokratinius santykius bei  siekti, kaip pabrėžta Tautinių mažumų apsaugos konvencijoje, kad kultūrinė įvairovė taptų ne visuomenės skaldymo, bet jos turtinimo šaltiniu ir veiksniu, skatinančiu laisvę ir demokratiją. Demokratiška visuomenė turėtų ne tik gerbti visų tautinėms mažumoms priklausančių asmenų etninį, kultūrinį, kalbinį ir religinį savitumą, bet ir sudaryti tinkamas sąlygas tam savitumui reikštis, jį saugoti ir plėtoti.

Prašome Jūsų tarpininkauti ginant Lietuvos tautinių mažumų interesus.