![]() ĮvairenybėsTyrimas: JAV, Lietuvos ir britų žiniasklaidoje vyrauja negatyvus pabėgėlių vaizdavimas2017-07-16, 10:46Antplūdis, srautas, banga, cunamis, potvynis – šie, su vandeniu susiję apibūdinimai dažniausiai vartojami pabėgėliams apibūdinti tiek Lietuvos, tiek Jungtinės Karalystės ir JAV medijose. Naujienų portalų straipsnių autoriams būdinga pabėgėlius sieti su liga – galvos skausmu, karštine ar vėžiu, sunkiu daiktu – našta, ar karo įrankiu. Nors britų spaudoje pabėgėliams apibūdinti naudojamos metaforos yra pačios neutraliausios, nei šios šalies, nei Lietuvos ar JAV žiniasklaidoje teigiamą konotaciją turinčių metaforų neaptikta. Ateinančiais 2018 metais bus pradėti vieno iš įspūdingiausių paveldo objektų – Aušros Vartų – atnaujinimo darbai. Aušros Vartų koplyčia ir greta esanti Šv. Teresės bažnyčia po atnaujinimo taps dar patrauklesnė lankytojams. Kultūros paveldo departamentas yra pritaręs atnaujinimo darbams, o Kultūros ministerija patvirtino ES Struktūrinių fondų paramą šiam istoriniam objektui. JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas) ir Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas (Emanuelis Makronas), nors ir smarkiai nesutariantys dėl veiksmų klimato kaitai mažinti, ketvirtadienio vakarą drauge susėdo prie gurmaniško stalo. Lietuvos paštas primena, kaip pašte atsiimti gautą registruotąjį laišką ar siuntinį, kai pats gavėjas to padaryti neturi galimybių. Išvykstant atostogauti, gyventojai raginami iš anksto apie tai informuoti paštą arba įgalioti kitą asmenį gautoms pašto siuntoms atsiimti. JAV popmuzikos žvaigždė Madonna (Madona) antradienį Malavyje atsivežė keturis savo įvaikintus šios šalies piliečius į oficialų naujo vaikų ligoninės skyriaus atidarymą; šį skyrių, pavadintą vieno iš jos įsivaikintų malaviečių vardu, pastatė jos remiama labdaros organizacija. Savaitraštis „Veidas“ stabdo leidinio spausdinimą ir žada vystyti interneto portalą. „Vertimo paslaugos – greitai auganti rinka, nuolat ieškanti naujų, sparčiai tobulėjančių, gabių specialistų, tačiau pasakyti, kad šis augimas apima tik vis didėjančią globalizaciją, o kartu su ja ir vertėjų poreikį, būtų netikslu“, – sako Kauno technologijos universiteto Socialinių, humanitarinių mokslų ir menų fakulteto (KTU SHMMF) docentė Ramunė Kasperavičienė. Pats vertimas, pasak jos, taip pat evoliucionuoja ir žengia koja kojon su naujausiomis technologijomis bei besikeičiančiais žmonių poreikiais. Viename Antalijos viešbučių buvo sulaikyti trys turistai iš Rusijos, kurie apsimetinėdavo viešbučio svečiais, pranešė turkų laikraštis „Hurriyet“. Šeštadienį, antrąją San Fermino festivalio dieną, per bėgimą su buliais Pamplonoje buvo sužaloti du vyrai, praneša „Reuters“. Lietuvos paštas tęsia pašto ženklų seriją „Turizmas Lietuvoje“. |
|
Visos teisės saugomos © VšĮ "L24plius". |