Szanowni Mieszkańcy rejonu solecznickiego,
W związku z bardzo trudną sytuacją powodziową w południowej części kraju, zwracamy się do Państwa z apelem o pomoc w zbiórce pieniędzy dla osób dotkniętych skutkami powodzi. Kataklizm dotknął również gminy, współpracujące z samorządem rejonu solecznickiego. Miasto Paczków, współpracujące z Ejszyszkami, zostało objęte wodą prawie w 90 procentam, trudna sytuacja jest w mieście i gminie Otmuchów, z którymi partnerskie stosunki utrzymują Turgiele.
Woda zalała pola, tereny mieszkalne, uszkodzona została infrastruktura komunikacyjna, zniszczone mosty, ludzie stracili domy, samochody i inny majątek, są ofiary wśród ludzi. Zwracamy się do Was z gorącym apelem o wsparcie dla ofiar powodzi. Prosimy do włączenia się w zbiórkę datków dla tych, którzy zawsze gościnnie podejmowali grupy dziecięce i młodzieżowe naszego rejonu, zapraszali na koncerty nasze zespoły artystyczne, organizowali wycieczki, przekazywali prezenty dla naszych szkół i placówek socjalnych. Polscy partnerzy pomogli także w organizacji Dożynek, które miały miejsce kilka dni temu.
Nie bądźmy obojętni i pomóżmy naszym rodakom nie tylko walczyć z żywiołami, ale także z ich konsekwencjami. Pokażmy, że w trudnych chwilach możemy liczyć na siebie nawzajem.
Każdy, kto chce wesprzeć zbiórkę, może przelać pieniądze na specjalne konto samorządu rejonu solecznickiego w banku Luminor.
Gavėjas: Šalčininkų rajono savivaldybės administracija
KONTO: LT044010044400060087, kod banku 40100
W tytule zamówienia należy wskazać: LENKIJA POTVYNIAI
Dziękujemy za Wasze wielkie serca.
