Frakcja AWPL opracowała poprawki, które przewidują tłumaczenie treści kart do głosowania na język mniejszości w tych okręgach, które zamieszkuje co najmniej 10% osób należących do mniejszości narodowej.

„Z danych spisu powszechnego ludności z 2011 roku wynika, że Litwę zamieszkuje ok. 16% osób narodowości nielitewskiej. Na poszczególnych terenach mniejszości narodowe stanowią większość mieszkańców, dlatego koniecznie jest zapewnienie wszelkich materiałów wyborczych, kart do głosowania w wyborach i referendach nie tylko w języku państwowym, lecz również w języku danej mniejszości. Pozwoliłoby to na znaczne ułatwienie procesu wyborczego i zaktywizowanie wyborców. Zresztą rozwiązanie to zastosowano w 2003 roku podczas referendum w sprawie akcesji Litwy do UE" – portalowi L24.lt powiedziała przewodnicząca frakcji AWPL Rita Tamašunienė.

W sprawozdaniu OBWE dotyczącym wyborów do Sejmu RL w 2012 roku podkreślono, że udzielanie informacji o trybie głosowania w językach mniejszości, zwłaszcza w miejscowościach licznie zamieszkanych przez mniejszości, pozwoliłoby uniknąć trudności związanych z barierą językową.

Rita Tamašunienė zapowiedziała kontynuację działań na rzecz przyjęcia poprawek.

„Ubolewam z tego powodu, że posłowie jak na razie nie poparli szerszej dyskusji, która miałaby miejsce w trakcie pierwszego czytania poprawek, aczkolwiek pragnę zaznaczyć, że poprawki dotyczące praw wyborczych mniejszości narodowych zgłaszane przez AWPL zyskują coraz większe poparcie wśród posłów. Chcę również podkreślić, że nadal będziemy nad tym pracować, będziemy tłumaczyć posłom i wszystkim stronom zainteresowanym konieczność i korzyść płynącą z tych poprawek. Litwa jest członkiem Unii Europejskiej, powinniśmy przestrzegać praktyk europejskich oraz uwzględnić uwagi OBWE" – powiedziała portalowi L24.lt przewodnicząca frakcji AWPL w Sejmie Rita Tamašunienė.

Przypominamy, że we wtorek posłowie w pierwszym czytaniu zaaprobowali poprawki zgłoszone przez AWPL, które mają zapobiec zmianom w ordynacji wyborczej na co najmniej rok przed wyborami.