Była autorką i scenarzystką pierwszych litewskich seriali "Petraičių šeimoje" i "Sveika, Irena".
W muzycznej redakcji litewskiej telewizji Galina Dauguvietytė w 1975 roku wyreżyserowała pierwszy litewski koncert w kolorze, użyczyła swojego głosu dla ponad 50 filmów animacyjnych dla dzieci, grała w litewskich filmach "Akmuo ant akmens", "Žolės šaknys", "Anderseno pasakos", "Mano mažytė žmona" i innych.
W latach 1943-1944 grała w teatrze w Telszach, w okresie 1948-1952 – w Litewskim Teatrze Dramatycznym. Od 1951 do 1958 roku studiowała w Konserwatorium Litewskim. W latach 1952-1958 występowała w zespole „Lietuva".
W okresie 1960-1989 była reżyserką litewskiego radia i telewizji.
Kondolencje po śmierci słynnej litewskiej aktorki i reżyserki złożyli przywódcy państwa: prezydent Dalia Grybauskaitė, przewodnicząca Sejmu Loreta Graužinienė, premier Algirdas Butkevičius.
