Z ogólnodostępnej usługi korzystają zarówno mieszkańcy Wilna planujący trasę zwiedzania cmentarzy, jak i obcokrajowcy. Teraz nie trzeba już długo włóczyć się po cmentarzach w poszukiwaniu tego czy innego grobu – dokładne współrzędne można znaleźć w Rejestrze Cmentarzy Miasta Wilna.
Wszystkie 43 cmentarze, zarządzane przez Samorząd Miasta Wilna, na których nadal odbywają się pochówki, zostały zdigitalizowane.
„Wcześniej informacje o zmarłych i miejscach ich pochówku można było znaleźć jedynie w księgach papierowych prowadzonych przez spółki, administrujące cmentarze. Nawet jeśli nie wiesz dokładnie, na którym cmentarzu pochowana jest dana osoba, wyszukiwanie jest teraz sto razy łatwiejsze – nie musisz już jeździć po cmentarzach, błąkać się wśród grobów czy też długo przesiadywać przed księgami” – mówi Justinas Jasiūnas, menedżer produktu w firmie „Vilniaus planas”, która rozwija procesy digitalizacji w stolicy.
Specjalista dodaje, że wraz ze zbliżaniem się Zaduszek do rejestru zagląda kilkadziesiąt razy więcej użytkowników niż zwykle, dlatego jest to produkt wirtualny, który daje społeczeństwu ogromne korzyści.
Mapa jest popularna wśród Litwinów, mieszkających za granicą
Vilma Budėnienė, przedstawicielka „Laidojimo paslaugų centras” powiedziała, że podczas pandemii koronawirusa otrzymywała od Litwinów mieszkających za granicą coraz więcej próśb o zaopiekowanie się grobami swoich bliskich lub po prostu o zapalenie znicza, ponieważ nie zawsze mogli sami przyjechać do kraju i tym się zająć.
„Czasami trudno było ustalić, gdzie pochowani są ich bliscy – zwracający się nie tylko nie potrafili dokładnie określić, gdzie znajduje się grób, ale czasami nie potrafili podać dokładnego nazwiska lub imienia. Ponadto, jeśli cmentarz jest stary, napisy na nagrobkach bywają już nieczytelne. Obecnie wystarczy po prostu znaleźć grób w Rejestrze Cmentarzy Miasta Wilna, a więc i ci, którzy chcą oddać cześć zmarłym, zgłaszają się odważniej i nasza praca stała się łatwiejsza” – mówi Budėnienė.
Zdaniem przedstawicielki „Laidojimo paslaugų centras”, niekiedy trzeba pochować osoby samotne lub nie mające krewnych na Litwie. W takim przypadku, jeśli bliscy mieszkają poza granicami Litwy, po pochówku otrzymują dokładne informacje o miejscu pochówku i jego lokalizacji.
Zarejestrowano każdy nagrobek
„Podczas tworzenia mapy specjaliści „Vilniaus planas” musieli posługiwać się również dronami. W ten sposób powstały ortofotografie cmentarzy, według których sporządzono plany cmentarza, a każdy nagrobek został sfotografowany osobno.
Później, po zdigitalizowaniu wszystkich ksiąg metrykalnych i wprowadzeniu ich do bazy danych, powiązano je z miejscami pochówku. Proces ten trwał cztery lata.
Ponadto istnieje możliwość wyszukiwania zmarłych w rejestrze zarówno cyrylicą, jak i alfabetem hebrajskim, gdyż digitalizacji poddano nie tylko cmentarze katolickie, ale także prawosławne, karaimskie i tatarskie.
„Możesz znaleźć groby bliskich, nawet jeśli nie znasz dokładnego nazwiska. Często, jeśli informacja jest zapisana na nagrobkach cyrylicą, w księgach jest ona prezentowana w języku litewskim – a w systemie wszystko jest już połączone” – tłumaczył Jasiūnas.
Wirtualny rejestr stołecznych cmentarzy jest na bieżąco aktualizowany i uzupełniany, dlatego w przypadku zauważenia nieścisłości na temat zmarłego mieszkańcy proszeni są o kontakt ze specjalistami lub przesłanie informacji w sprawie zaktualizowanego nagrobka.
Wykaz cmentarzy miejskich Wilna znajdziesz TUTAJ.
Na podst. vilnius.lt
