Algis Kalėda studiował język litewski na Uniwersytecie Wileńskim, następnie, na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie – język polski.
Był wykładowcą na ówczesnym Uniwersytecie Pedagogicznym w Wilnie, wykładał też na Uniwersytecie Warszawskim.
Profesor był również tłumaczem, przełożył m.in. na język litewski „Dolinę Issy" Czesława Miłosza i "Szukanie ojczyzny" noblisty.
Trumna będzie wystawiona w domu pogrzebowym przy ul. Olandų. Ze zmarłym można będzie pożegnać się w niedzielę od godz. 09.00 do 15.00. Profesor będzie pochowany na cmentarzu w Rokanciszkach.
