Autorem tej niezwykle ciekawej książki jest prof. Kazuhiko Sawada z Japonii. Autor pracował nad tematem przez czterdzieści lat, odkrył i zawarł w książce wiele wcześniej nieznanych faktów z życia jej głównego bohatera.

Starszy zaledwie o rok od Józefa, przez dekady pozostawał w jego cieniu. Bronisław Piłsudski (1866-1918) był wyjątkowym naukowcem. 120 lat temu rozpoczął podróż badawczą po wyspach Sachalin i Hokkaido, gdzie badał i dokumentował kulturę ludów Dalekiego Wschodu. Pozostawił po sobie bezcenną spuściznę. Jego życiorys jest nie mniej fascynujący niż brata Józefa.

Bronisław Piłsudski urodził się 2 listopada 1866 r. we dworze w Zułowie, w powiecie święciańskim na Litwie. Za udział w spisku mającym na celu zamach na cara Aleksandra III Bronisław Piłsudski został skazany przez władze rosyjskie w 1887 r. na karę śmierci, zamienioną później na 15 lat katorgi. Przebywając na zesłaniu na Sachalinie, wyspie na Oceanie Spokojnym zwanej Wyspą Katorżników, zainteresował się kulturą rdzennej ludności. Jako naukowiec samouk badał życie, język, obyczaje, kulturę duchową i tradycje ginących plemion – Ajnów, Niwchów (Gilaków) i Oroków. Dzięki jego pracy można było stworzyć podstawę ważnych badań etnologicznych i językowych. Jego prace o charakterze kulturoznawczym oraz badania meteorologiczne cieszyły się takim uznaniem, że wkrótce zaczął otrzymywać coraz liczniejsze zlecenia z biura gubernatora Sachalina. Już jako wolny człowiek Bronisław Piłsudski postanowił się osiedlić w ajnuskiej osadzie o nazwie Ai w południowej części Sachalina, gdzie wziął ślub z krewną ajnuskiego wodza Kimury Bafunke o imieniu Shinhinchou. Owocem tego związku był syn Sukezo i córka Kyou. Po powrocie z zesłania do Polski, Bronisław Piłsudski przebywając z przerwami w Zakopanem (w latach 1906-1914), zaangażował się w prowadzenie badań nad folklorem Podtatrza. Zmarł w 1918 roku w Paryżu.

Niewiele osób ma świadomość, że potomkowie rodziny Piłsudskich, w tym stryjeczne wnuki marszałka Józefa Piłsudskiego, żyją do dzisiaj w Japonii. W Yokohamie mieszka wnuk Bronisława Piłsudskiego Kazuyasu Kimura, który ma trzy córki.

***

„Opowieść o Bronisławie Piłsudskim. Polak nazwany Królem Ajnów”

Autor: prof. Kazuhiko Sawada, Tłumaczenie: Barbara Słomka
Objętość: 494 stron
Wydawcy: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku/przy wsparciu Fundacji Japońskiej oraz Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” w Krakowie