Szkolenia zorganizuje Fundacja Obywatelska Perspektywa. Projekt na rzecz integracji imigrantów potrwa 2 lata.

Projekt skierowany jest do legalnych imigrantów spoza UE, choć problem integracji społecznej w podobnym stopniu dotyczy także uchodźców - wyjaśniała na konferencji w Warszawie prezes Fundacji Obywatelska Perspektywa, Agata Marek.

- Uważamy, że nauka języka polskiego jest podstawą integracji. Problem integracji i - można powiedzieć - migracji jest problemem XXI wieku. Ok. 30-40 mln osób na świecie rocznie zmienia kraj, w którym mieszka. Nie jest to proces przejściowy, tylko przez najbliższe lata tak właśnie będzie. Dodatkowo jesteśmy w UE, obowiązuje nas prawo unijne i np. musimy przyjmować uchodźców, a także częściowo musimy przyjmować imigrantów - mówiła Marek.

Wskazała, że problem nauki języka cudzoziemców z tzw. krajów trzecich "bardzo mocno dotyka polskich szkół". Podała przykłady placówek, do których trafiają dzieci - obywatele państw trzecich, które nie mówią w żadnym innym języku oprócz języka ojczystego, jak np. turecki czy wietnamski, tylko w tych językach porozumiewają się też rodzice tych dzieci.

- Komunikacja szkoły z rodzicami tych dzieci wygląda tak, że szkoła dzwoni np. do ambasady tureckiej, w której są ludzie, którzy mówią w obu językach, i przez telefon jest to tłumaczone - mówiła Marek. Wprawdzie według ustawy oświatowej w takich szkołach powinni być pośrednicy kulturowi, jednak w praktyce ich nie ma - dodała.

Inny problem to - zdaniem Marek - brak dobrych narzędzi do uczenia języka polskiego jako obcego, szczególnie dla małych dzieci, w szkołach podstawowych.

Dlatego projekt "Między nami, sąsiadami" obejmuje kilka obszarów. Są to m.in.: kursy języka polskiego dla dorosłych, połączone z podstawowymi informacjami na temat polskiej kultury, ustroju politycznego, tradycji oraz rynku pracy. Fundacja wyda też pomoce dydaktyczne do nauki języka polskiego oraz cztery komiksy na temat kultur imigrantów, które następnie zostaną bezpłatnie przekazane szkołom.

Marek przypominała, że imigranci w Polsce to w większości obywatele Ukrainy i Wietnamu. - Ale mamy także imigrantów z Turcji, Indii, z krajów Afryki Północnej, z Białorusi, Gruzji, a nawet Korei Południowej - wyliczała.

- Pomagamy im poznać język, który jest podstawą jakiejkolwiek integracji z naszym społeczeństwem, a znaczna część tych osób, które do nas przyjeżdżają, chce tu zostać na stałe - wyjaśniała szefowa Fundacji ideę projektu.

Jak dodała, projekt uzupełnia przede wszystkim lukę w nauce języka dla imigrantów zatrudnionych na niskopłatnych stanowiskach. - Jeżeli są to cudzoziemcy na wysokich menedżerskich stanowiskach to nie ma problemu, im kursy sfinansują korporacje. Natomiast osoby, o których mówimy, zazwyczaj wykonują gorzej płatną pracę, jak np. sprzątanie centrów handlowych. Tych osób zazwyczaj nie stać na zakup drogich książek do nauki polskiego jako obcego"- wyjaśniła Marek.

- Tak samo nie stać na to szkół, dlatego my w ramach tego projektu po prostu kupujemy i rozdajemy szkołom książki i pomoce do nauki języka - dodała.

Przez najbliższe dwa lata Fundacja przeprowadzi 17 kursów języka polskiego dla imigrantów z tzw. państw trzecich. W każdym z nich udział może wziąć od 8 do 12 osób, więc w sumie podstawy języka polskiego ma szanse poznać ok. 200 osób. Do tego Fundacja wyprodukuje 150 egzemplarzy pomocy dydaktycznych dla szkół, przeprowadzi szkolenia dla nauczycieli.

W szkołach, gdzie uczą się dzieci cudzoziemców, przeprowadzone będą też zajęcia integracyjne, w tym lekcje na temat różnych kultur" - zapowiada Fundacja.

Kursy językowe poprowadzi wyłoniona w przetargu komercyjna firma, specjalizująca się w takiej działalności.

Projekt rozpoczął się 1 marca 2013 r. i będzie trwał do 30 czerwca 2015 r. Jest współfinansowany przez Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i budżet RP.

www.L24.lt

PAP