- Nie jestem znawcą języka litewskiego, jednakże jako osoba, która sporo lat pracowała w sektorze prywatnym, nie rozumiem, w jaki sposób językoznawca może zadecydować, jak się ma nazywać firma, która, powiedzmy, większość produkcji kieruje na eksport , bądź firma, która, być może, na Litwie nie będzie miała żadnego klienta – nowe przepisy komentuje wiceminister gospodarki Marius Busilas.

- Czy rzekome pielęgnowanie litewskości w danym przypadku jest ważniejsze od dążenia osób do zakładania firm na Litwie, tworzenia miejsc pracy, eksportowania litewskiej produkcji czy usług i płacenia podatków na rzecz naszego państwa? – retorycznie pyta M. Busilas.

Wiceminister uważa, że w chwili obecnej sprawą większej wagi jest zapewnienie bardziej przychylnych warunków do tworzenia nowych firm i miejsc pracy, nie zaś „zwieszanie głowy przed włodarzami językowymi".

- Chociaż nie do końca rozumiem, czego i przed kim w danym przypadku należy bronić – mówi litewski wiceminister gospodarki.

- Jeśli przepisy stoją na przeszkodzie budowania lepszego życia, należy zmienić takie przepisy – dodaje M. Busilas.

Wiceminister resortu gospodarki podkreśla, że większość ewentualnych nazw firm w języku litewskim jest już zastrzeżona. Z danych Centrum Rejestrów wynika, że obecnie na Litwie działa ponad 200 tys. podmiotów prawnych.

- Proszę spróbować zaproponować wyłącznie litewską nazwę, która w sposób należyty odzwierciedli charakter działalności firmy i, na dodatek, będzie zrozumiała poza granicami kraju. Życzę powodzenia – nie kryje ironii wiceminister.