„Pan konsekwentnie broni wartości humanistycznych, wzmacnia tolerancję i dialog kultur, buduje mosty pomiędzy narodami. Jesteście jednym z najbardziej znanych krytyków społeczności europejskiej i kultury. Pana wolne myśli o prawach i godności człowieka, narodzie i społeczności dźwięczą jak kamerton, do którego należy się wsłuchać” – czytamy w liście gratulacyjnym prezydent.

Tomas Venclova na stałe mieszka w New Haven (USA). Do Stanów Zjednoczonych Ameryki wyemigrował w latach 70. ubiegłego stulecia zagrożony represjami, gdyż działał w litewskim ruchu obrony praw człowieka. Wykładał na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, później na Uniwersytecie Yale (literaturę rosyjską i literatury słowiańskie).

Po zamieszkaniu w Ameryce przyjaźnił się z Czesławem Miłoszem i poznanym już wcześniej Josifem Brodskim. Związany z polską kulturą i literaturą, jest m.in. od 1983 członkiem zespołu redakcyjnego kwartalnika "Zeszyty Literackie". Tłumaczył też polską poezję na język litewski (m.in. Cypriana Kamila Norwida, Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta, Wisławę Szymborską), jest również autorem monografii Aleksandra Wata.

Mieszka a czasowo również w Wilnie i Krakowie.