Przecież wiele nazwisk obcokrajowców nie da się nawet wymówić , to lepiej byłoby , aby taka osoba sama określiła jakich liter alfabetu łacińskiego należy użyć do zapisu . Czy nasi lituaniści są wszechwiedzący , czy ślepy szowinizm przyćmił im całkowicie rozumy ? Małżonka Mao Zedonga byłaby chyba Zadungienė ?

do ara: już od dawna wiadomo, że Litwa to kraj absurdów, ale czegoś takiego się nie spodziewałem...

Z tymi nazwiskami doszło do paranoi. To jest chamstwo na najwyższym szczeblu. Doszło już do tego że zmieniają nawet swoje litery. Przykład: obywatel innego państwa zawiera związek małżeński na Litwie przyjmując nazwisko małżonka np Žiška. Póżniej wraca do swojego kraju gdzie otrzymuje nowy dowód z dokładnym zapisem Žiška. Lecz po powrocie na Litwę od departamentu migracji dostaje pozwolenie na pobyt stały z zapisem Ziska. I ta ostatnia forma funkcjonuje we wszystkich państwowych rejestrach bo według działających ustaw z dowodów in. państw oni przepisują tylko litery łacińskie bez żadnych znaków diaktrycznych. W końcu jeszcze ci oznajmiają, że jesteś nie Žiška tylko Ziska i tak już zostanie. I to nie jest żaden wymysł tylko realna sytuacja z życia (tylko nazwiska oczywiście zmienione)

ten pomysł to totalny brak szacunku do drugiego człowieka. Głęboko zastanowiłbym się, czy chcę mieć obywatelstwo takiego kraju...

Obywatelstwo jest bardziej lojalne względem obywatela i państwa.