Podczas mundialu w Moskwie wzrosła sprzedaż „Mistrza i Małgorzaty”

2018-07-10, 17:13
Oceń ten artykuł
(0 głosów)
Podczas mundialu w Moskwie wzrosła sprzedaż „Mistrza i Małgorzaty” © Marian Paluszkiewicz

Podczas mundialu w moskiewskich księgarniach wzrosła sprzedaż angielskiego przekładu powieści Michaiła Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata”.

Cudzoziemcy goszczący w Moskwie na mundialu w księgarniach poszukują przede wszystkim rosyjskiej klasyki. Jak powiedziała kierowniczka sieci księgarni „Moskowskij Dom Knigi”, Nadieżda Michajłowa najpopularniejszym pisarzem wśród turystów okazał się Michaił Bułhakow. W czerwcu sprzedaż jego utworów wydanych w językach obcych wzrosła o około 30 proc. w porównaniu z poprzednim miesiącem. Najbardziej popularna jest powieść „Mistrz i Małgorzata”, szczególnie w języku angielskim.

Zapewniła, że wzrosła również, aż dwukrotnie, sprzedaż przekładów na języki obce największego klasyka literatury rosyjskiej poety Aleksandra Puszkina.

Z danych moskiewskich księgarni wynika, że cudzoziemcy poszukują w nich także anglojęzycznych przewodników po miastach Rosji, w których odbywają się mecze mundialu.

Na podst. PAP

Dodaj komentarz

radiowilnowhite

EWANGELIA NA CO DZIEŃ

  • Sobota, 23 listopada 2024 

    św. Klemensa I, papieża i męczennika, św. Kolumbana, opata, wspomnienie

    Łk 20, 27-40

    Słowa Ewangelii według świętego Łukasza

    Do Jezusa przyszli niektórzy z saduceuszów, którzy twierdzą, że nie ma zmartwychwstania, i zapytali Go: „Nauczycielu, Mojżesz tak nam napisał: «Jeśli ktoś żonaty umrze bezdzietnie, to jego brat niech poślubi wdowę i da potomstwo swemu bratu». Otóż było siedmiu braci. Pierwszy ożenił się i umarł bezdzietnie. Potem drugi i trzeci ożenił się z wdową. I podobnie następni, aż do siódmego. Lecz nie pozostawili po sobie potomstwa i pomarli. Po nich umarła i ta kobieta. Gdy nastąpi zmartwychwstanie, którego z nich będzie żoną? Siedmiu bowiem miało ją za żonę”. Jezus im odpowiedział: „Dzieci tego świata żenią się i za mąż wychodzą. Lecz ci, którzy zostają uznani za godnych osiągnięcia wieczności i powstania z martwych, ani się nie żenią, ani za mąż nie wychodzą. Gdyż już nie mogą umrzeć, są bowiem równi aniołom i jako uczestnicy zmartwychwstania są synami Bożymi. O tym zaś, że umarli zmartwychwstają, zaznaczył także Mojżesz w opowiadaniu o krzewie. Nazywa tam Pana Bogiem Abrahama, Bogiem Izaaka i Bogiem Jakuba. Przecież Bóg nie jest Bogiem umarłych, ale żywych. Wszyscy bowiem dla Niego żyją”. W odpowiedzi na to niektórzy z nauczycieli Pisma przyznali: „Nauczycielu, dobrze powiedziałeś”. I już nie mieli odwagi o nic Go pytać.

    Czytaj dalej...
 

 

Miejsce na Twoją reklamę
300x250px
Lietuva 24Litwa 24Литва 24Lithuania 24