Słownik zaciągających

2013-05-05, 16:01
Oceń ten artykuł
(1 głos)

Blisko 13 tys. haseł i ponad 2 tys. zwrotów frazeologicznych zawiera "Słownik mówionej polszczyzny północnokresowej".

Opracował go zespół językoznawców z Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Prace nad słownikiem trwały od 1987 roku. Zespołem kieruje prof. Iryda Grek-Pabisowa.

Używając mniej naukowej terminologii, jest to słownik ludności pochodzenia polskiego zamieszkującej od wieków obszary obecnej Białorusi, Litwy i Łotwy. Aktualnie na Litwie żyje ponad 200 tys. osób narodowości polskiej, na Białorusi 294,5 tys., na Łotwie 44 tys.

Ze słownika będą mogli korzystać wszyscy zainteresowani, ale w szczególności literaci, historycy, etnografowie, kulturoznawcy.

Słownik pokazuje zapożyczenia z innych języków, między innymi z rosyjskiego i litewskiego, synonimy i inne osobliwości.

PAP

Dodaj komentarz

radiowilnowhite

EWANGELIA NA CO DZIEŃ

  • Sobota, 23 listopada 2024 

    św. Klemensa I, papieża i męczennika, św. Kolumbana, opata, wspomnienie

    Łk 20, 27-40

    Słowa Ewangelii według świętego Łukasza

    Do Jezusa przyszli niektórzy z saduceuszów, którzy twierdzą, że nie ma zmartwychwstania, i zapytali Go: „Nauczycielu, Mojżesz tak nam napisał: «Jeśli ktoś żonaty umrze bezdzietnie, to jego brat niech poślubi wdowę i da potomstwo swemu bratu». Otóż było siedmiu braci. Pierwszy ożenił się i umarł bezdzietnie. Potem drugi i trzeci ożenił się z wdową. I podobnie następni, aż do siódmego. Lecz nie pozostawili po sobie potomstwa i pomarli. Po nich umarła i ta kobieta. Gdy nastąpi zmartwychwstanie, którego z nich będzie żoną? Siedmiu bowiem miało ją za żonę”. Jezus im odpowiedział: „Dzieci tego świata żenią się i za mąż wychodzą. Lecz ci, którzy zostają uznani za godnych osiągnięcia wieczności i powstania z martwych, ani się nie żenią, ani za mąż nie wychodzą. Gdyż już nie mogą umrzeć, są bowiem równi aniołom i jako uczestnicy zmartwychwstania są synami Bożymi. O tym zaś, że umarli zmartwychwstają, zaznaczył także Mojżesz w opowiadaniu o krzewie. Nazywa tam Pana Bogiem Abrahama, Bogiem Izaaka i Bogiem Jakuba. Przecież Bóg nie jest Bogiem umarłych, ale żywych. Wszyscy bowiem dla Niego żyją”. W odpowiedzi na to niektórzy z nauczycieli Pisma przyznali: „Nauczycielu, dobrze powiedziałeś”. I już nie mieli odwagi o nic Go pytać.

    Czytaj dalej...
 

 

Miejsce na Twoją reklamę
300x250px
Lietuva 24Litwa 24Литва 24Lithuania 24