W modlitwie jednak uwypukla się ów dawny wymiar optatywny: Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj…, czyli: Boże, spraw, abyśmy mieli chleb zawsze, po wsze dni…
Rota
POWSZEDNI to przymiotnik utworzony od wyrażenia przyimkowego PO WSZE DNI, czyli ‘[używany, wykorzystywany, czyniony] po wszystkie dni, każdego dnia, stale, zawsze’.