W uzasadnieniu Akademia Szwedzka napisała, że nagrodę przyznano za „odwagę i ostrość kliniczną, z jaką odkrywa korzenie, wyobcowanie i zbiorowe ograniczenia pamięci osobistej”.
W języku polskim ukazały się dwie książki pisarki: „Miejsce” (tłum. Iwona Badowska, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989) oraz „Lata” (tłum. Magdalena Budzińska, Krzysztof Jarosz, Wydawnictwo Czarne, 2022).
Literacka nagroda Nobla przyznawana jest od 121 lat. Wśród laureatów jest pięciu pisarzy i poetów z Polski: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska 1996), Olga Tokarczuk (2019).