«Прокурор констатирует, что в высказываниях А. Валотки нет конкретного прямого или косвенного проявления разжигания розни, дискриминации, которое могло бы вызывать угрозу охраняемого законом объекту, поэтому для уголовной ответственности по УК 170 статье, 2 части недостаточно только оскорбительных публичных высказываний. Прокурор преуменьшила проявления языка вражды и розни в заявлениях А.Валотки", - говорит депутат Сейма.
В связи с этим судьям досудебного расследования Вильнюсского городского районного суда выражается просьба:
1. Переоценить изложенные в постановлении обстоятельства, приняв во внимание тот факт, что формулировки и сравнения, высказанные А. Валоткой, являются чувствительными и вызывают ненужные эмоции и напряженность в обществе, отрицательно сказываются на проживающих в Литве национальных меньшинствах, подстрекают к национальной раздор;
2. Отменить постановление прокурора Сандры Чапликайте об отказе в возбуждении досудебного расследования.
Напомним, в мае Вильнюсское районное самоуправление получила распоряжение Госинспекции по языку, в котором сообщалось, что в деревнях Белишкяй и Ажулауке, расположенных на его территории, все еще есть надписи на литовском и польском языках.
По мнению главы языковой комиссии А. Валотки, топонимы в Литве могут быть только на литовском языке.
«Хотел бы ли литовский народ, чтобы польская оккупационная зона была маркирована польскими надписями?» И называть это называть традиционными топонимами? Я не согласен с этим. (…) Это оккупационная зона, где происходила жестокая полонизация литовцев. Обозначить всю эту территорию польскими надписями — думаю, сопротивление будет очень сильное», - сказал А. Валотка.