Jubileuszowy Festyn zainaugurowano wspólną modlitwą i pochodem

Było to wyjątkowe święto polskiej kultury, tradycji i wspólnoty, które od lat gromadzi mieszkańców rejonu trockiego oraz gości z różnych zakątków Litwy i Polski. W festynie uczestniczyły zespoły artystyczne z Trok, Starych Trok, Landwarowa, Połuknia i Rudziszek, a także goście z Wilna oraz Polski.

Wydarzenie zostało zorganizowane przez Trocki Oddział Rejonowy Związku Polaków na Litwie przy czynnym udziale koła ZPL w Trokach oraz zespołu „Troczanie”.

Jubileuszowe święto rozpoczęło się uroczystą Mszą św. w bazylice pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Trokach. Eucharystia została odprawiona w intencji uczestników, gości, organizatorów, dobroczyńców oraz wszystkich rodaków, którzy przez 35 lat tworzyli kolejne odsłony Festynu, stali u jego źródeł. Modlono się o to, by to piękne święto wiary, kultury i polskości nadal jednoczyło ludzi różnych pokoleń, umacniało wspólnotę i więzi między rodakami oraz było źródłem radości i dumy z naszego dziedzictwa.

Mszę św. celebrowali: dziekan dekanatu trockiego, ksiądz Jonas Varaneckas oraz ksiądz Paweł Ostrowski, proboszcz parafii pw. św. Jakuba Apostoła w Bartołtach Wielkich w Polsce. Podczas nabożeństwa modlono się również o Boże błogosławieństwo dla wszystkich zgromadzonych, ich rodzin oraz całej społeczności polskiej na Litwie.

W nabożeństwie uczestniczyli dostojni goście, wśród nich: prezes Związku Polaków na Litwie, poseł do Parlamentu Europejskiego Waldemar Tomaszewski oraz Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej na Litwie Dariusz Wiśniewski.

Po zakończeniu liturgii prezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL Alina Kowalewska podziękowała kapłanom za wspólną modlitwę oraz zaprosiła wszystkich do udziału w pochodzie i jubileuszowym Festynie. Wiceprezes oddziału Teresa Sołowjowa wraz z prezesem koła ZPL w Trokach Rafałem Karaniewskim wręczyli księżom wiązanki kwiatów.

Po czym z placu przy bazylice wyruszył uroczysty pochód uczestników Festynu. Przy dźwiękach Orkiestry Dętej Szkoły Muzycznej im. Broniusa Jonušasa w Wilnie, która kroczyła na czele parady, uczestnicy Festynu, goście oraz zespoły w barwnych polskich strojach ludowych przemaszerowali ulicami miasta do Centrum Kultury i Sztuki. Paradę zamykała Orkiestra Kameralna Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Karola Lipińskiego w Lublinie.

Święto polskiej kultury, tradycji i wspólnoty

Przy Centrum uczestników jubileuszowego Festynu powitali prowadzący wydarzenie: prezes koła ZPL w Trokach, radny Samorządu Rejonu Trockiego Rafał Karaniewski oraz Kornelia Karaniewska, absolwentka Gimnazjum w Trokach.

Zapowiadając oficjalne otwarcie Festynu, prowadzący zaprosili przed scenę prezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL, radną Samorządu Rejonu Trockiego Alinę Kowalewską.

Prezes serdecznie powitała członków i prezesów Oddziału, dyrektorów polskich szkół rejonu trockiego, mieszkańców oraz licznie przybyłych gości z Litwy i Polski.

Swoją obecnością jubileuszowy festyn zaszczycili: prezes Związku Polaków na Litwie, poseł do Parlamentu Europejskiego Waldemar Tomaszewski, poseł na Sejm RL Jarosław Narkiewicz, wiceminister kultury Litwy Renata Kurmin, Konsul Generalny RP Dariusz Wiśniewski, radni Samorządu Rejonu Trockiego z ramienia AWPL–ZChR: Teresa Sołowjowa, Maria Pucz, Grażyna Gołubowska i Agnieszka Rynkiewicz oraz przedstawicielki władz samorządowych rejonu: Jolanta Abucevičienė i doradczyni mera Evelina Kislych-Chochłowa, a także doradczyni ds. rozwoju strategicznego Departamentu Mniejszości Narodowych przy Rządzie RL Karolina Narkiewicz. Wśród gości nie zabrakło również przyjaciół z Polski – Józefa i Walerii Górnych, od lat związanych z polską społecznością Ziemi Trockiej.

Inaugurując jubileuszowy Festyn Alina Kowalewska m. in. powiedziała: „Dzisiejsze święto jest czymś więcej niż tylko wydarzeniem kulturalnym. To spotkanie ludzi, których łączą wspólne korzenie, język, tradycja oraz troska o zachowanie polskiego dziedzictwa na Litwie. Jest ono także świadectwem, że wartości przekazywane przez naszych rodziców i dziadków pozostają żywe i znajdują swoje miejsce w sercach kolejnych pokoleń.

Przez trzydzieści pięć lat festyn tworzyły setki osób – działaczy społecznych, kierowników zespołów, nauczycieli, artystów, sponsorów, wolontariuszy i mieszkańców Ziemi Trockiej. Dziś pragniemy z wdzięcznością wspomnieć wszystkich, którzy budowali fundament tego wydarzenia i sprawili, że stało się ono ważną częścią życia naszej społeczności.To właśnie dzięki ich pracy, zaangażowaniu i wierze w sens pielęgnowania polskości możemy dziś spotkać się tutaj po raz trzydziesty piąty. Festyn „Dźwięcz, Polska Pieśni!” od lat jednoczy zespoły artystyczne, dzieci, młodzież i dorosłych, przypominając nam, że kultura nie jest jedynie wspomnieniem przeszłości, lecz żywą siłą budującą wspólnotę i przyszłość. Niech polska pieśń nadal rozbrzmiewa na Ziemi Trockiej, łącząc pokolenia i przypominając nam o tym, kim jesteśmy”.

Kończąc przemówienie, prezes życzyła obecnym pięknych przeżyć i niezapomnianych chwil. Również serdecznie dziękowała wszystkim organizatorom, partnerom, sponsorom, samorządowi, zespołom artystycznym oraz każdemu, kto swoją pracą przyczynił się do organizacji tegorocznego święta.

Część artystyczną Festynu rozpoczął występ chóru łączonego, utworzonego z polskich zespołów ludowych rejonu trockiego oraz zespołów dziecięcych polskich szkół rejonu.

Chór tworzyli członkowie zespołów: „Troczanie” (kierownik Krzysztof Stankiewicz, choreograf Diana Fedorowicz); „Landwarowianka” (kierownik Walentyna Trusewicz); „Stare Troki” (pod kierownictwem Elwiry Ławrukaitienė i Krzysztofa Stankiewicza). W jego składzie były również zespoły dziecięco-młodzieżowe: „Prząśniczka” z Gimnazjum im. Henryka Sienkiewicza w Landwarowie (kierownik Edward Mogilnicki, choreograf Teresa Bożerodska); „Biedronka” z Gimnazjum w Trokach (kierownik Iwona Bujnowska); „Strumyk” z Gimnazjum im. Longina Komołowskiego w Połukniu (kierownik Romualda Suchocka-Tekorienė) oraz „Tęcza” ze Szkoły Podstawowej im. Andrzeja Stelmachowskiego w Starych Trokach (kierownik Krzysztof Stankiewicz, choreograf Diana Fedorowicz).

Chórowi towarzyszyła orkiestra w składzie: Dariusz Niedźwiecki (trąbka), Krzysztof Stankiewicz (fortepian), Gediminas Alekna (gitara), Gintaras Remeikis (saksofon) i Rytis Rutkauskas (perkusja) oraz soliści: Renata Krasowska, Romualda Suchocka-Tekorienė i Dariusz Niedźwiecki. Jako dyrygenci zaprezentowali się: Edward Mogilnicki, Walentyna Trusewicz, Renata Krasowska, Bożena Raczyńska oraz Włodzimierz Saszenko.

Na wstępie zabrzmiała „Rota” . Następnie publiczność usłyszała utwory twórców z Wileńszczyzny - muzyków i poetów: Wiktora Kowalewskiego, Władysława Niedźwieckiego, Włodzimierza Saszenki, Aleksandra Śnieżki oraz Barbary Sidorowicz. Brzmiały szczególnie bliskie mieszkańcom Ziemi Trockiej pieśni, takie jak: „Trocki walc”, „Ziemia Trocka”, „Troki, ach Troki”, „Niech żyje…”, „Nad modrym jeziorem” oraz „Leć, nasza piosenko”. Wykonanie znanych i lubianych pieśni przez chór łączony wzbudziło wiele wzruszeń i pozytywnych emocji. Publiczność nagradzała artystów gromkimi brawami, włączała się do wspólnego śpiewania, co stworzyło wyjątkową atmosferę jedności i radości. Miłym akcentem były popisy tancerzy zespołu „Troczanie”, którzy zapraszali publiczność do wspólnej zabawy. Wielu widzów z chęcią włączało się do tańca, tworząc niepowtarzalną atmosferę wspólnego świętowania.

Po występie łączonego chóru i solistów głos zabrali goście.

Prezes Związku Polaków na Litwie, poseł do Parlamentu Europejskiego Waldemar Tomaszewski serdecznie powitał wszystkich uczestników, organizatorów oraz artystów zgromadzonych na jubileuszowym XXXV Festynie Kultury Polskiej Ziemi Trockiej. W swoim wystąpieniu podkreślił, jak ważne jest pielęgnowanie polskiej kultury, oświaty oraz jedności wspólnoty, a także przekazywanie tradycji i wartości narodowych z pokolenia na pokolenie.

Prezes przypomniał również ludzi, którzy przed 35 laty byli inicjatorami i organizatorami pierwszego Festynu w rejonie trockim, wśród nich - Henryka Jankowskiego i Jana Zacharzewskiego. Szczególnie podkreślił zasługi wieloletniego prezesa Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL Jarosława Narkiewicza oraz wieloletnich członków Oddziału i obecnej jego prezes Aliny Kowalewskiej.

Z okazji jubileuszowego XXXV Festynu Kultury Polskiej Ziemi Trockiej, na mocy uchwały Rady Związku Polaków na Litwie, za aktywną działalność społeczną oraz szczególne zasługi w krzewieniu polskości na Litwie wręczono Złote Odznaki ZPL Odznaczeni zostali: były prezes Oddziału Jan Zacharzewski, wieloletnia członkini zespołu „Troczanie”, polonistka Zofia Czapkowska oraz poetka Ziemi Trockiej, wieloletnia członkini zespołu „Troczanie” Józefa Łyczkowska.

Obecnej na Festynie Józefie Łyczkowskiej prezes osobiście przypiął odznakę oraz wręczył kwiaty. Uhonorowana została nagrodzona gromkimi brawami uczestników wydarzenia. Z kolei pani Józefa zadeklamowała swoje wiersze.

Honorowi goście zabierając głos, składali organizatorom, artystom i uczestnikom serdeczne gratulacje z okazji jubileuszu. Dziękowali za wieloletnią pracę na rzecz zachowania polskiego dziedzictwa narodowego na Ziemi Trockiej oraz zaangażowanie w rozwój życia kulturalnego rejonu. W swoich wystąpieniach podkreślali znaczenie jedności Polaków na Litwie, pielęgnowania polskich tradycji oraz przekazywania ich młodemu pokoleniu.

Mówcy zaznaczali, że Festyn od 35 lat pozostaje miejscem spotkań różnych pokoleń, integracji lokalnej społeczności oraz promocji polskiej kultury, języka i tradycji. Życzyli organizatorom kolejnych sukcesów, niegasnącego entuzjazmu oraz dalszego rozwoju tego wyjątkowego wydarzenia, które na stałe wpisało się w kalendarz najważniejszych imprez kulturalnych rejonu trockiego.

Uczestnicy Festynu z uwagą wysłuchali słów uznania i podziękowań skierowanych do osób, które przez lata angażowały się w działalność społeczną, oświatową i kulturalną na rzecz polskiej społeczności Ziemi Trockiej.

Po wystąpieniach gości honorowych koncert był kontynuowany. Na scenie ponownie zaprezentowały się zespoły z rejonu trockiego, przedstawiając różnorodny program wokalny, taneczny i muzyczny. Wystąpiły zarówno zespoły dziecięce, jak i grupy dorosłych, które zaprezentowały swój dorobek artystyczny.

Publiczność zachwycały barwne stroje ludowe, piękne pieśni oraz tańce w wykonaniu już wymienionych zespołów. Szczególne zainteresowanie wzbudził zespół „Prząśniczka”, który wystąpił w nowych strojach ludowych regionu lubelskiego. Na scenie zaprezentował się również nowo powstały zespół estradowy ze Starych Trok pod kierownictwem Romualda Grzybowskiego i Krzysztofa Stankiewicza.

Widzowie nie szczędzili wykonawcom oklasków, a niektóre utwory śpiewali wspólnie z artystami. Szczególnie entuzjastycznie publiczność reagowała na występy najmłodszych uczestników Festynu.

Nie zabrakło również popisów gościnnie przybyłych wykonawców. Na trockiej scenie wystąpili: „Grzegorzanie” z Wilna pod kierownictwem Bożeny Raczyńskiej; charyzmatyczny zespół pieśni rosyjskiej „Zabawa” z Trok, kierowany przez Natalię Jefimovą, oraz zespół tańca „Nendrė” z Trok, pod kierownictwem Lorety Kiškiūnienė. Każdy występ był nagradzany gorącymi brawami, a wśród zgromadzonych panowała radosna i serdeczna atmosfera sprzyjająca wspólnemu świętowaniu jubileuszu.

Niezapomnianych wrażeń artystycznych dostarczyli również goście z Polski – Chór i Orkiestra Kameralna Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Karola Lipińskiego w Lublinie oraz Zespół Pieśni i Tańca „Kortowo” z Olsztyna - reprezentacyjny zespół folklorystyczny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego. Zespół wystąpił pod kierownictwem Ewy Kokoszko, z choreografią Alicji Wojciechowskiej, przy akompaniamencie kapeli prowadzonej przez Mateusza Górzyńskiego. Za przygotowanie wokalne odpowiadała Natalia Bałdyga, a za kostiumy – Dawid Nosek.

Wielu uczestników podkreślało wysoki poziom artystyczny prezentowanych programów oraz bogactwo kultywowanych tradycji. Festyn po raz kolejny udowodnił, że jest ważnym wydarzeniem integrującym lokalną społeczność oraz miejscem pielęgnowania polskiej kultury i tradycji na Ziemi Trockiej.

Plon wspólnej pracy

Bogaty program jubileuszowego XXXV Festynu Kultury Polskiej Ziemi Trockiej dostarczył uczestnikom wielu wzruszeń i niezapomnianych przeżyć. Wydarzenie stało się nie tylko okazją do prezentacji dorobku artystycznego, lecz także miejscem spotkania przyjaciół, rodzin i całych pokoleń Polaków, dla których pielęgnowanie ojczystych tradycji pozostaje ważnym elementem tożsamości narodowej i kulturowej.

Na zakończenie Festynu organizatorzy wyrazili wdzięczność wszystkim osobom i instytucjom, które przyczyniły się do przygotowania jubileuszowego wydarzenia. Podkreślili, że dzięki wspólnemu zaangażowaniu wielu ludzi dobrej woli możliwe było zorganizowanie święta, które od 35 lat jednoczy polską społeczność Ziemi Trockiej.

Prezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL Alina Kowalewska podziękowała wszystkim artystom za występy i zaangażowanie w pielęgnowanie polskiej kultury. Na pamiątkę udziału w jubileuszowym Festynie zespoły otrzymały dyplomy oraz wiązanki kwiatów. W ceremonii wręczania dyplomów brała udział uczennica Gimnazjum im. Henryka Sienkiewicza w Landwarowie Karina Ramašauskaitė.

Prowadzący wydarzenie skierowali również słowa podziękowania do sponsorów, partnerów oraz instytucji wspierających organizację Festynu. Wydarzenie zostało współfinansowane ze środków Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej i odbyło się w ramach projektu „Dni Kultury i Edukacji Polskiej w Rejonie Trockim”, realizowanego przez Fundację „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego.

Podziękowania skierowano także do Departamentu Mniejszości Narodowych przy Rządzie RL, Samorządu Rejonu Trockiego, Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Wilnie, Centrum Kultury i Sztuki w Trokach, spółki UAB „Trakų vandenys”, Biblioteki Publicznej w Trokach, Komisariatu Policji Rejonu Trockiego oraz 1006. Trockiego Oddziału Strzelców Litewskich za okazaną pomoc, wsparcie organizacyjne i życzliwość.

Jubileuszowy XXXV Festyn Kultury Polskiej Ziemi Trockiej po raz kolejny potwierdził, że polska kultura na Litwie jest żywa, rozwija się i jednoczy ludzi wokół wspólnych wartości. Organizatorzy wyrazili nadzieję, że Festyn będzie kontynuowany przez kolejne lata, pozostając symbolem polskości, wspólnoty i szacunku do tradycji.

Szczególne słowa uznania z okazji jubileuszowego wydarzenia należą się prezes Oddziału Alinie Kowalewskiej, która jako inicjatorka i autorka projektów, główna organizatorka oraz reżyser jubileuszowego Festynu, włożyła wiele pracy, serca i czasu w jego przygotowanie. Sukces Festynu jest też bezspornie wynikiem wspólnej pracy licznego zespołu – zarządu Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL, prezesów kół, kierowników zespołów oraz wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie święta polskiej kultury. Dzięki ich wspólnemu wysiłkowi, zaangażowaniu i odpowiedzialności Festyn po raz kolejny stał się pięknym świętem jednoczącym polską społeczność Ziemi Trockiej.

Teresa Sołowjowa,
wiceprezes Trockiego Oddziału Rejonowego ZPL

Fot. Artur Bronikov,
Teresa Sołowjowa

• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
• fot. Artur Bronikov fot. Artur Bronikov
•