Opracował go zespół językoznawców z Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. Prace nad słownikiem trwały od 1987 roku. Zespołem kieruje prof. Iryda Grek-Pabisowa.

Używając mniej naukowej terminologii, jest to słownik ludności pochodzenia polskiego zamieszkującej od wieków obszary obecnej Białorusi, Litwy i Łotwy. Aktualnie na Litwie żyje ponad 200 tys. osób narodowości polskiej, na Białorusi 294,5 tys., na Łotwie 44 tys.

Ze słownika będą mogli korzystać wszyscy zainteresowani, ale w szczególności literaci, historycy, etnografowie, kulturoznawcy.

Słownik pokazuje zapożyczenia z innych języków, między innymi z rosyjskiego i litewskiego, synonimy i inne osobliwości.

PAP