Текст документа члены Совета Безопасности согласовывали в течение двух недель.
Голосование по проекту резолюции, по словам дипломатов ООН, может состояться позже в пятницу.
Как заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров, проект резолюции по химическому оружию в Сирии не предполагает применения силы в случае нарушений при его утилизации.
Применение военной силы в подобных случаях допускается седьмой главой Устава ООН.
Госсекретарь США Джон Керри пояснил, что этот проект согласован в принципе и нуждается в доработке.
Стало известно, что проект резолюции осуждает применение химического оружия в Сирии, но не возлагает вину ни на одну из сторон конфликта.
Россия и США согласовали также проект решения Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО), касающегося сирийского химического арсенала.
Ранее Россия объявила о своей готовности предоставить военнослужащих и военных полицейских для реализации плана по контролю над химическим оружием в Сирии.
Считается, что Сирия располагает примерно 1000 тоннами боевых химических веществ.
В середине сентября Россия и США в результате трехдневных переговоров в Женеве пришли к соглашению об уничтожении сирийского арсенала химического оружия к середине 2014 года.
Две недели назад Дамаск согласился с российским планом передачи своего химоружия под контроль мирового сообщества и отправил в ООН документы о присоединении к конвенции о запрещении химических вооружений.
Президент Сирии Башар Асад в интервью американскому телеканалу Fox News подтвердил, что намерен уничтожить запасы химического оружия в своей стране, но предупредил, что для этого потребуется около года.
Предложенный Россией план заставил президента США Барака Обаму отложить голосование в конгрессе по вопросу о нанесении по Сирии военного удара.
Как было объявлено на этой неделе в среду, эксперты ООН возвращаются в Сирию для продолжения расследования применения химического оружия в августе этого года, в ходе которого погибли несколько сотен мирных жителей.
В применении химоружия власти Сирии и повстанцы обвиняют друг друга.
Ранее команда инспекторов ООН, изучавшая обстоятельства атаки 21 августа под Дамаском, пришла к выводу, что там использовался зарин.
