Год начнется 20 февраля с открытия нового Крестного пути и завершится 18 ноября Святой Мессой под председательством Папы Льва XIV, сообщает Vatican News.

Для паломников и посетителей появится новая платформа синхронного перевода мессы на 60 языков с помощью искусственного интеллекта (ИИ), разработанная совместно с компанией Translated, мировым лидером в области языковых решений на основе ИИ.

Она будет предлагать переводы в режиме реального времени с помощью ИИ, доступные со смартфонов, что позволит верующим следить за главными богослужениями на выбранном ими языке.

На входе и в различных местах внутри базилики можно будет отсканировать QR-код, чтобы получить доступ к специальной веб-странице, предоставляющей аудио- и текстовые переводы, без необходимости загрузки приложений или использования специального оборудования.

Система перевода основана на возможностях устного перевода в режиме реального времени.

Технология использует ИИ‑платформу Lara, разработанную компанией Translated совместно с Carnegie‑AI LLC. Lara способна учитывать контекст и особенности языков, что позволяет уменьшать ошибки и двусмысленность перевода.