Отмечается, что письмо было написано в 1777 году. Автор текста – капеллан кафедрального собора в Бурго-де-Осме Хоакин Мингес.
В послании священник рассказал о создателе статуи – скульпторе Мануэле Бале – и описал быт своего времени. Например, в документе перечисляются самые распространенные болезни (малярия и брюшной тиф) и основные развлечения местных жителей (карты, игры с мячом), дается общее описание эпохи.
"Суд находится в Мадриде, для новостей есть Почта и Газета, действует инквизиция, не терпящая прегрешений против Церкви Господней", – цитируют исследователи текст документа.
По мнению специалистов, детали послания указывают на то, что священник хотел оставить "капсулу времени" для потомков.