Тараторкин родился в 1945 году в Ленинграде, незадолго до окончания Второй мировой войны.
Он окончил студию при Ленинградском ТЮЗе, потом играл в этом театре.
С 1968 года актер стал сниматься в кино, его первым фильмом стала лента Лео Арнштама "Софья Перовская".
В 1969 году на экраны вышел фильм "Преступление и наказание" по роману Федора Достоевского. В нем Тараторкин сыграл главную роль Родиона Раскольникова, которая принесла ему известность и любовь зрителей.
Вместе с Ией Савиной Тараторкин играл в театре в спектакле 1976 года "День приезда-день отъезда"
Вскоре он перешел в Театр имени Моссовета, где проработал более 40 лет.
Тараторкин также преподавал во ВГИКе, выступал с чтением стихов и работал в Союзе театральных деятелей России.