"Kayi Construction украла нашу честь, усилия и права. Эта ситуация также затронула наши семьи", – обратился к собравшимся в начале мероприятия строитель по-турецки.
Его слова перевел один из литовских участников акции протеста.
Акция началась возле стадиона, для реконструкции которого эти рабочие были наняты.
Отсюда 41 турок и несколько десятков поддерживающих их представителей профсоюзов устроили шествие по аллее Лайсвес до самоуправления.
Участники шествия били в барабаны и скандировали требования справедливо оплачивать их труд, они несли плакаты "Рабочие важнее стадиона", "Рабочий – человек, а не инструмент для вашего бизнеса" и "Рабочие не рабы, стадион не пирамида".
Турки: мы приходим работать и ждем денег
В конце прошлого года турки начали забастовку из-за того, что им не платят зарплату, а в минувшую пятницу самоуправление расторгло договор с турецкой компанией из-за того, что она не выполняет обязательства.
Турецкие строители, которые общались с журналистами по-русски и по-английски, сказали, что из-за невыплат по зарплате нуждаются их семьи, а их самих призывают уехать из Литвы, однако они не сдаются и ждут зарплат.
Турки рассказали, что приходят на строительную площадку и ждут там работу, но им не выдают строительные материалы и инструменты.
Рабочие сказали, что живут в вагончиках, однако в субботу не получили завтрак, им объявили, что кормить их не будут.
"Нам только говорят, что мы должны уехать в Турцию. (...) Нам не предоставили никакой информации о том, что планируется, что мы можем сделать", – сказал строитель Ибрагим Бенгул.
Профсоюзы: такие забастовки портят имидж Литвы
Когда турки объявили забастовку из-за невыплат по зарплате, выяснилось, что они работают по двум договорам: одну зарплату им платят по литовскому договору, заключенному с местным филиалом Kayi Construction, другую зарплату они должны получать по договору, заключенному с головной компанией в Турции.
Представители компании говорят, что по литовскому договору расчет с ними производится, поэтому для решения юридических разногласий им следует вернуться в Турцию.
Представляющие турецких рабочих профсоюзы утверждают, что задолженности есть и по литовским договорам, кроме того, работодатель допустил и другие нарушения: турки работали сверхурочно, у них не было копий своих трудовых договоров, они не были должным образом застрахованы.
Зампредседателя профсоюза Solidarumas Йовита Претщ сказала журналистам, что пока нанявшая рабочих компания не обанкротилась, они могут вытребовать у нее выплаты по законодательству Литвы, потому что они здесь работали.
По ее словам, в связи с ситуацией, скорее всего, будет предпринято обращение за помощью к Европейской конфедерации профсоюзов.
Такие забастовки сильно портят имидж Литвы, заметила она.
Й. Претщ сказала, что взять на себя ответственность за ситуацию с турецкими рабочими должен и мэр Каунаса Висвалдас Матийошайтис.
"Мэр должен взять на себя ответственность, стоять здесь вместе с нами и решать проблемы. Расторгнуть договор очень просто, но что будет дальше с людьми?" – спросила она.
Как говорят представители литовских профсоюзов, компания задолжала каждому работнику от 7 до 12 тыс. евро.
Представитель Kayi Construction в пятницу сказал BNS, что примерно с 20 из 52 рабочих договорено о том, как будет погашаться задолженность по зарплате. 11 турецких рабочих на прошлой неделе вернулись в Турцию.
