Суд не удовлетворил просьбу, однако это дело еще не закончено. После трех лет судебных тяжб не произошло никаких изменений. Представители государственных учреждений так и не поняли: то, что они считают выполнением правового акта, на самом деле является незаконной борьбой с жителями своей страны другой национальности.

Давайте ненадолго забудем все связанные с этим вопросом эмоции и посмотрим на позицию правящих. Социал-демократы, вернувшиеся к власти после выигранных выборов, с самого начала заявили, что будут стремиться к улучшению отношений с ближайшими соседями, которые при правлении консерваторов были, мягко говоря, были расшатаны. В первую очередь, с Польшей. Визитов должностных лиц высшего ранга в Варшаву долго ждать не пришлось. Туда отправились и премьер, и министры. В Варшаве А.Буткявичюс и Л.Линкявичюс уверяли, что проблемы, связанные с польским национальным меньшинством, вскоре будут решены, что будут приняты новые законы о написании фамилий, представлении названий местностей и других надписей на двух языках, законе о национальных меньшинствах и т.д. «Уже скоро, прямо сейчас, эти вопросы решает новая комиссия, вопросы решаются, через несколько недель, месяцев...» Обещания раздавали налево и направо.

Как видим, обещания обещаниями, а жизнь по-прежнему течет по старому руслу. В жизни это выглядит так: тем временем, как в гостях у соседей громко говорится о мнимой подготовке указанных законов, суд принимает решение и натравливает приставов. По просьбе представителей того же Правительства, которое раздает обещания. Нет слов...

В начале 90-ых, в период восстановления независимости и возрождения национальной идентичности, конфликты между литовцами и поляками отличались от сегодняшней лицемерной игры. Тогда мы надеялись, что всеобщая эйфория и сопровождающий ее «побочный эффект», т.е. негативное отношение к полякам, всего лишь временное явление. Мы являемся членами ЕС и НАТО, ратифицировали не один важный документ международного масштаба. Казалось бы, что национализм будет забыт, но, к сожалению, это не так.

Спустя 23 года все те же двуличные политики продолжают пребывать в антипольском настроении, используя все те же лицемерные трюки: затуманивают глаза для того, чтобы продолжать свою начатую работу. Политическая элита Литвы не достаточно смелая, чтобы выйти из-под влияния клики теневой власти, которая ведет Литву в тупик национализма.

Приговор суда даже трудно назвать частичным – после него затягивается принятие единственного и правильного решения: завершить дело раз и навсегда. Ведь цель промедления видна невооруженным глазом: приближающееся председательство Литвы в Совете ЕС. Не стоит перенимать руль единой Европы, когда в своей стране не принимаются во внимания права национальных меньшинств и даже заставляют их преступить законы. Авторам «удалось» достигнуть противоположной цели: вновь скомпрометировать Литву на политической арене и показать миру свое псевдоевропейское лицо.

Я восхищаюсь поведением людей, которых уже на протяжении трех лет мучают правоохранительные учреждения. Директор Л.Котловска, несмотря на штрафы и приставов, не сдалась. Загруженная рабочими делами, она не раз должна была участвовать в судебных заседаниях, хотя могла посвятить это время жителям района и их делам. Из-за такой решимости и большой поддержки людей попытка запугать польское национальное меньшинство и в этот раз потерпела крах. Так должно быть и дальше – пока не будут отменены решения, противоречащие демократии.

Чеслава Пачковска