В то время, когда прогрессивные публицисты безжалостно смеются над инициативой толкателей, а Римвидас Валатка характеризует их как «национальных зомби», они ликуют, так как считают, что сделали это, стремясь разозлить ИАПЛ. Надеются, что парламент Литвы, к злости поляков, одобрит эту работу.

«Надеюсь, что (Сейму) хватит здравого смысла и политической воли, чтобы принять предложенный законопроект и достойно решить проблему, в течение многих лет обостряемую Избирательной акцией поляков Литвы и вызывающую напряжение между Литвой и Польшей», - заявил один из руководителей «Помощи», политолог Витаутас Синица на портале alkas.lt.

Пусть это исполнится! Всем сердцем я поддерживаю инициативу толкателей, которые стремятся вытолкнуть оригинальное написание нелитовских фамилий на дополнительные страницы паспорта или реверс паспорта, поскольку мне очень любопытно, как на такое правовое регулирование отреагируют носители таких фамилий (а в первую очередь, носительницы), не входящие в электорат ИАПЛ, «разжигающей вражду».

Как большой секрет я открою В.Синице, что мы (т.е. упомянутые избиратели) уже привыкли к различным версиям написания своих имен и фамилий. Так что от идеи толкателей, даже облаченной в тело принятого парламентом правового акта, нам ни горячо, ни холодно. Если честно, он никак не повлияет на наши фамилии. Помимо этого, по мнению премьера Альгирдаса Буткявичюса, война за внесение их оригинальной версии – это не наша война, избирателей ИАПЛ. По этому конкретному вопросу бесхребетный глава Правительства показывает стальную твердость Павки Корчагина: думает и заявляет, что полякам Литвы (если будет принят закон, регламентирующий этот вопрос) не должно быть предоставлено право на оригинальное написание фамилий, так как они не являются женщинами-литовками. «97% полученных по этому вопросу писем приходит от женщин-литовок, которые вышли замуж за иностранца, или связаны с рождением ребенка за границей. Я бы хотел, чтобы этот закон не связывался с польским нацменьшинством», - этими словам А.Буткявичюс успокаивал нервы оппозиции, которая дрожит от любой попытки правовым способом регулировать вопрос фамилий.

И если так, то я думаю, что мы должны на время приостановить эту борьбу за свои фамилии. Гарантирую, что на этом поле есть кому воевать. Пусть с толкателями и другими борются упомянутые премьером женщины-литовки, которым уже хватит объяснять и своим вторым половинам, и иностранным должностным лицам, почему их фамилии звучат немного иначе, нежели их супругов? И что это за страна, где государство позволяет себе экспериментировать с чьей-то личной собственностью – фамилией?

Боевая подготовка этих женщин увеличивается. Это легион. И я уверена, что войну за свои иностранные фамилии они выиграют. Тогда настанет время для нас, так как, в отличие от того, что пророчествует премьер, нельзя разделять своих граждан на женщин-литовок и остальных, чтобы потом для каждой из этих групп можно было создавать отдельный закон.

Люцина Шиллер