Wydrukuj tę stronę

Decyzja w sprawie nazwisk – jeszcze nie w tym tygodniu

2013-05-20, 12:23
Polityka
Oceń ten artykuł
(0 głosów)

Dziś Rząd Algirdasa Butkevičiusa po raz kolejny pochylił się nad zagadnieniem oryginalnej pisowni nielitewskich imion i nazwisk. Propozycje przedstawił Rządowi minister sprawiedliwości Juozas Bernatonis. Po posiedzeniu Rząd oświadczył, że sprawa oryginalnej pisowni nazwisk została odłożona do następnego posiedzenia.

Minister sprawiedliwości Juozas Bernatonis zaproponował, by Rząd przedstawił Sejmowi projekt rezolucji sejmowej, w której parlament zwraca się do Państwowej Komisji Języka Litewskiego o zatwierdzenie trybu pisowni nielitewskich imion i nazwisk w oficjalnych dokumentach oraz przedstawienie Sejmowi propozycji, w jaki sposób problem powinien być rozwiązany na poziomie ustawodawczym zgodnie z Konstytucją i zasadami języka litewskiego, ale też z uwzględnieniem globalnych tendencji i problemów, które powstają w tym zakresie Litwinom i osobom nielitewskiego pochodzenia.

- Ministerstwo Sprawiedliwości długo szukało rozwiązania, które nie stałoby w sprzeczności z orzeczeniem Sądu Konstytucyjnego i obowiązującymi przepisami. Jednak, jak widać, to nie jest takie proste. Państwowa Komisja Języka Litewskiego szanuje orzeczenie Sądu Konstytucyjnego, z którego wynika, że nazwiska obywateli Republiki Litewskiej muszą być zapisywane z użyciem litewskich liter" – tak sytuację skomentowała Daiva Vaišnienė, przewodnicząca Państwowej Komisji Języka Litewskiego.

- Komisja językowa nie może decydować o formie zapisu nazwisk (...). Te kwestie reguluje ustawa - dodała językoznawczyni.

www.l24.lt

Komentarze   

 
#2 da 2013-05-20 19:08
znowu sprawy się przeciągają i tak od ponad 20 lat. Gra na zwłokę to ich specjalność. Bez zmiany konstytucji nic z tego nie będzie, a Litwini nie są zainteresowani ani w zmianie konstytucji, ani w rozwiązaniu polskich kwestii.
Cytować | Zgłoś administratorowi
 
 
#1 Kmicic 2013-05-20 13:18
JPoszepszyński

Lietuvisy pracują usilnie, lat niemal dwadzieścia. Decyzji w tym tygodniu nie będzie, albowiem problem jest tak złożony, że wymaga czasu. Wyjaśnienia dlaczego potrzeba więcej czasu , są łatwe do przewidzenia:
1. Komisja Językowa kieruje problem do Sądu Konstytucyjnego.
2.Komisja Językowa zwraca projekt /rządowi, sejmasowi/ do ponownego rozpatrzenia.
3.Komisja Językowa wprowadza poprawki faktycznie uniemożliwiające,zapis w formie oryginalnej i przesyła do rządu i sejmasu celem ponownego rozpatrzenia.
To tylko fragment dotyczący Komisji Językowej.To samo tylko w przeciwnym kierunku,zrobi sejmas. Kiedy opinie, wnioski, ekspertyzy,zatoczą koło,sejmas rząd, komisja językowa, sąd, zabraknie większości w sejmasie, upłynie kadencja,któregoś z organów,albo nastąpi gradobicie na Żmudzi.Dlaczego Lietuvisi są tak przewidywalni?
Cytować | Zgłoś administratorowi
 

Dodaj komentarz