Zmiany w programie nauczania, obowiązujące od 1 września 2023 roku, wymagają korzystania z nowych podręczników. Pojawił się problem, bo tłumaczenie i wydanie podręczników w języku polskim jest średnio o 30–35 proc. droższe niż podręczników w języku państwowym. Tymczasem środki przekazywane przez Ministerstwo Oświaty, Nauki i Sportu nie są wystarczające na pokrycie dodatkowych kosztów tłumaczenia podręczników. Według analizy przeprowadzonej przez „Macierz Szkolną”, potrzeby finansowe polskich szkół w rejonie wileńskim sięgają około 72 tys. euro. Brak tych środków bezpośrednio wpływa na brak podręczników do podstawowych przedmiotów, takich jak historia, matematyka, chemia, biologia czy geografia.
Radni frakcji AWPL-ZChR, po dyskusji we frakcji, zaproponowali przekierowanie środków z budżetu samorządowego i przeznaczenie 84 tys. euro na zakup i tłumaczenie niezbędnych podręczników. Zapewnienie uczniom możliwości nauki w języku ojczystym jest zapewnieniem jakości edukacji i zachowania tożsamości narodowej. Dzięki temu wsparciu szkoły będą mogły realizować program nauczania w języku ojczystym – podkreślili radni AWPL-ZChR.
Przyjęta decyzja Rady Samorządu Rejonu Wileńskiego rozwiąże problem braku podręczników w polskich szkołach i bezpośrednio wpłynie na wzmocnienie nauczania polskich placówek i realne wsparcie dla uczniów oraz nauczycieli.
