Это не первый случай, когда Литве пришлось спасать издание литовских учебников. Министерство образования Польши в прошлом году не выделило средства. Руководитель издательства «Аушра» в Пунске показывает, сколько литовских учебников оно издало за три десятилетия. Найти тех, кто их пишет, становится все труднее, а издавать – еще труднее. Издатель не имеет никаких гарантий, что им будут выплачены деньги. Он вкладывает свои деньги, не зная, вернет ли он их обратно.
По словам издателя, написанные учебники оцениваются экспертами почти год, и только после этого дается согласие на их публикацию. А будут ли они куплены, станет известно только в конце года. При этом средства если и выделяются, то только на издание, вознаграждение авторов и другие расходы ложатся на издательство.
«Поляки установили, что они финансируют лишь частично, а остальную часть должно покрыть само издательство, это называется неквалифицированными расходами, министерство не хочет их оплачивать», - сказал глава издательства «Аушра» Сигитас Биргялис.
«Лучше поздно, чем никогда», - сказал директор школы им. Дарюса и Гиренаса в Пунске Йонас Видра. Когда нет литовских учебников, дети учатся на польском языке и отвечают на литовском языке. И программы постоянно меняются.
В 2019 году обе страны подписали совместную декларацию по образованию. Литва обязалась централизованно обеспечить польские школы учебниками на родном языке, Польша – только поддержать издание литовских учебников.
«Система не закреплена. Закон о национальных меньшинствах действует уже 20 лет, и сегодня все вопросы передаются национальным меньшинствам. Однако ответственность лежит на польской стороне, отношение к национальным меньшинствам должно быть изменено», — сказал директор средней школы в Сейны «Жибурис» Альгирдас Вайцекаускас.
В Минобразования Литвы уверяют, что будут искать общие решения со своими польскими коллегами.
«Думаю, что мы решим это путем сотрудничества, будем вести с ними переговоры, чтобы соглашения соблюдались, и было обеспечено издание литовских учебников в Польше. Мы заранее проведем переговоры, чтобы эти учебники были изданы вовремя», - заявил заместитель министра образования, науки и спорта Йонас Петкявичюс.
В этом году пунское издательство «Аушра» планирует издать два учебника и две тетради для третьеклассников, но нет гарантии, что на это будут выделены средства.
