"Самоуправление отказалось снять таблички, поэтому мы обратились в суд", - заявила Вайчюнене.
После того, как в нескольких местах столицы по инициативе мэрии появились декоративные таблички с названиями на нелитовском языке, представитель правительства направила городским властям послание. "Требую незамедлительно снять таблички, которые нарушают закон о госязыке", - указала Вайчюнене. Она подчеркнула, что, согласно закону, все публичные надписи должны быть на государственном литовском языке.
Мэр столицы Ремигиюс Шимашюс с таким подходом не согласен. "Декоративные таблички украшают город, являются свидетельством его радушия, богатого и разнообразного исторического наследия", - отметил он. По словам градоначальника, если следовать запретительной логике, в Вильнюсе придется снять десятки мемориальных досок, посвященных жившим и творившим в литовской столице деятелям культуры разных народов. Как правило, надписи на них - двуязычные.
"Любую вещь можно облачить во что угодно, но это сути не меняет", - парировала настаивающая на своем Вайчюнене.
Семь декоративных, специально для каждого места изготовленных табличек вывешены на английском на Вашингтонской площади, на исландском - на улице Исландисс, на польском - на улице Варшувос, на русском - на улице Русу, на татарском - на улице Тоторю, на идише и иврите - на улице Жиду, на немецком - на улице Вокечю.